TRAVELLING, FLEEING, PASSING
Derived from the Latin word 'transire' (meaning to pass by), "transient"
means fleeting, impermanent, short-lived. It also has technical meanings,
such as unstable or fluctuating. It can also be used to describe a homeless
person or a traveller. A word, then, well suited to adequately describe the
contemporary, residence-based choreographer.
Being an artist means being out of place in the world. If I wish to
approach the world with an artistic statement and thus take part in it, I
still need to distance myself a bit from it. In order, for instance, to
move bodies to dance and to involve the body choreographically, I need to
distance myself from the body in its daily functions. It's only through
this distance that I will be able to abstract movements from it and then
choreograph them. The same goes for writing as regards everyday speech or
for painting as regards symbols. I think that this necessary distanciation
from the world in order to take part in it is one of the reasons why
artists always work in places other than their homes.
This circumstance might have contributed to the fact that choreographers
travel more and more around the world in order to create or do research in
so-called residencies. Producers from around the world offer living and
work spaces and sometimes financial backing too, for choreographers to be
able to work there. The latter travel from one place to the next, follow
their work and thus become travellers who not only distance themselves from
the world in order to create, but turn travelling into a condition, in
order to keep their heads above water financially. In a sense, they do make
it abroad, but hardly really into the world.
When I was a teenager, at home, travelling was considered as a school of
life. Whoever had travelled had gathered experiences which he never could
have made at home: using foreign languages as well as hands and feet to
talk to people and get directions, learning foreign customs and usages,
trying out unusual dishes, deciphering timetables, putting up and taking
down tents, experiencing love, discovering cultures. I too travelled with
friends into the big wide world, and returned home full of impressions and
rejoyced at the idea of being able to use my experiences at some later date
in life, in other words. The advantage in those days: there was such a
thing as a home, which was sometimes annoying, but where one could return
to and from where one could depart into life. I could never have imagined
that I would once choose a job in which travelling would serve to earn a
living. Today I can hardly imagine living, or rather, surviving, without
travelling. I am a choreographer.
And I'm writing these lines in a train from Berlin to Essen, where from
tomorrow I'll be working in residence at PACT Zollverein. I'm seated in a
coach flying on the tracks at around 180kph. Outside the evening lights are
flashing past. Like a space traveller I'm speeding in my spaceship on my
way there, where I'll get in just after midnight and where I'll be spending
the next four weeks. This year and last year I made two projects: one,
mnemonic nonstop, thematized being-elsewhere, and the other, Incidental
Journey, was based on the differences between places. The first was a
project which I had conceived together with Jochen Roller, and the second
was commissioned by APAP (Advancing Performing Arts Projects). In total, in
the last 18 months, I visited for these two projects alone nine places for
a period of two to three weeks: Leuven, Tel Aviv, Zagreb, Torres Vedras,
Kortrijk, Salzburg, Bytom and Castiglioncello. In each of these places I
obtained what is generally described in the contemporary dance scene as a
residence. The local producers provided living and work spaces, sometimes
also money, and in return I worked on pieces.
At bottom, the idea of the residence isn't such a bad one, that is as a
temporary stay in a foreign place where one can work creatively,
undisturbed by domestic temptations and worries. When Cardinal Francesco
Maria del Monte offered Michelangelo Merisi da Caravaggio a residency in
his home at the Palazzo Madama in 1595, this was a gesture which was indeed
triggered by the own interests of a church involved in a
counter-reformation, but it was also a hospitable gesture. The artist is
free to pursue his work without any worries since cared for in the
hospitable house. For which purpose he is given space, time, money, food
and materials. In exchange, the artist paints some graphic and vivid
pictures depicting biblical stories. An exchange in which the artist, whose
paintings were bought, could in fact only win.
Residencies today are also marked by this mix of hospitality and exchange:
an arthouse or a dance producer will offer a choreographer and his team
both living and work spaces, and in certain circumstances also travel
expenses, daily allowances and sometimes also a financial contribution to
the production. In a sense, then, residencies function as both a welcoming
of artists in the house and a hospitable gesture towards strangers. This
hospitality is often linked to the fact that a piece will be worked on and
shown at the house in question. There's almost always at the end of a
residency a showing or some kind of public moment. In any case, the artist
can't lose. The difference with Francesco Maria del Monte and Caravaggio,
however, is the degree of institutionalisation: whereas Caravaggio was a
guest at someone's home, contemporary artists are so in institutions. No
matter how much trouble the co-workers of such an institution give
themselves, guest lodgings remain guest lodgings and, what with their Ikea
furniture, have only so much charm and can offer only rather limited
cooking facilities with their Spartan kitchens. But this isn't necessarily
a bad thing, since the main aspect, i.e. uninterrupted work, is in fact
always guaranteed. Whether a (lengthy) stay overseas is necessary for this
purpose, however, is another question.
The fact is that many production structures and networks in contemporary
dance almost always function via residencies. There are often too few means
available in a city or a region to support the number of choreographers
living and working there. Instead, networks are developed and encouraged,
promoting exchanges between cities, regions and countries. Choreographers
of one country are sent arboad and choreographers from overseas are invited
home. Important streams then develop (or rather, in view of the relatively
limited number of choreographers and dancers in the world, rivulets):
streams of people doing research here, producing there, developing new
forms somewhere else and opening yet again elsewhere; streams of money too,
managed in one place, paid to artists in residence in another, and spent by
them somewhere else; and finally, streams of contacts too, which, because
of the near constant travelling, become almost always fleeting and somehow
blunted.
This situation can't be described as a migration, since that commonly
entails a generally poor starting point and a generally rich destination in
an economically motivated movement from A to B. In the past one could still
call every form of permanent travel nomadic (even if I'm not quite sure
whether nomadism doesn't in fact always occur on the edges of empires,
whereas what's described here is actually taking place at the heart of the
empire, namely in a capitalist system resting primarily on money
transfers). The nomadism of residences attempts namely to enter these money
flows, to create something from them and tap into them. There are hardly
any travel destinations, at most only travel and flight routes, on which
the artists of the world escape, flee towards their art and brush against
those colleagues with whom they sometimes share friendships or develop
complicities. This near compulsory system of residencies often leads to an
economical necessity for the choreographer to be elsewhere. In my own case
(which, admittedly, also makes up part of the motivation for this text),
the case is that for five productions in the last four years I received a
total of 13.000euro from the Senat für Wissenschaft, Forschung und Kultur
in my hometown of Berlin (and nothing from the Hauptstadtkulturfonds) and
so that's why I'm dependent on residencies for my research and productions.
Whether this is going to change in the near future is another story. In any
case, I'm not alone in this situation.
At the same time, this being-elsewhere can be absolutely exciting. It's
hardly evoked in the works created in residence, however, but experienced
exclusively on the edge of the work process. For mnemonic nonstop, the
collaboration I already mentioned with Jochen Roller, we had decided to
thematize the process of finding one's way around new surroundings. We
wanted to create a piece about the fact of being on the road in, and
passing through, foreign cities. For this purpose we adapted the dérive
technique, which was developed by the Situationists in the 1950s. Thus we
wandered through foreign cities, gathering impressions, physical
sensations, stories and movements and created ouf of this a choreography of
dances, texts and pictures. Our aim wasn't so much disorientation in a
foreign country, but rather the mapping of the unknown. We supposed that
choreography can make foreign experiences visible and is as such an art of
cartography. The ecstasy of being on the road was secondary, and travelling
was rather tiring, but also a pleasure which threw up many funny stories.
Our interest lay less in the distance to the world as in getting to know
foreign places.
This acquaintance always begins with the arrival, which thus also becomes a
kind of territorialisation and a taking-possession-of. First of all,
practical questions need to be answered: directions have to be explained,
house and studio keys have to be handed over, shopping and washing
facilities have to be explained, and occasional recreative places such as
swimming pools or museums need to be located. Favourite places and roads
are remembered as quickly as possible. In a nutshell: the new place is
mapped, turned into a semi-domestic place and, in a sense, incorporated.
Certain dishes are linked with certain places fish with beet and carrots
in Zagreb, lettuce with pumpkin seed oil in Graz, pasta with seafoods in
Castiglioncello, chips with sauce andalouse in Leuven. And sometimes when I
return to a place, I still know the way to the dance studio. My body
remembers the layout of the streets and the conditions of the roads,
without me having to remember where it's taking me.
But let's return to the first arrival. The senses are wide open, the gaze
takes in everything, sees the unusual and also the usual in a new light,
the spirit is wide awake, the soul is light. The place, the people, the
coproducer's colleagues are largely unknown, just as we are unknown to
them. And even when not much happens, everything is possible and you want
to take hold of and incorporate everything. The first outing, from the
studio or the artist's apartment, generally leads one in the first place to
the city centre to do some shopping: a cable one needs, the forgotten
post-it's, a couple of DV tapes or less urgent things such as a new pair of
shoes, a shirt or new CDs. This is nothing more than a question of
occupying and taking possession of the unknown. And nothing is better
suited to that purpose than shopping, a practice which is generally
tolerated in capitalist societies, and even recommended and unconsciously
demanded for things to run their course. It gives one the feeling of taking
in a new place and controlling it. And that isn't even an illusion, since
in buying an object I actually did take possession of something which,
until I bought it, belonged to an inhabitant of the city and thus in a
sense to the city itself. Whether this shopping serves art in any way is
another question: the small new camera I bought in Essen, yes. But I'm not
so sure about the checkered pants from Salzburg. And I left the bathroom
slippers from Castiglioncello behind; in no way could they have served art.
A more important question, however, is in how far travelling can serve art
and what the cities of residence and their inhabitants actually get out of
these foreign choreographers. Just as asking about the purpose of art and
what does and doesn't serve art is problematic, so too is it no less
important to have a closer at this issue in the study of choreographies in
residencies. Since it's not only in notes for residences that some side
effects are described. Depending on the means of travel and the individual
artists's preferences, they're more or less serious matters: the
environmental tax on air travel; jet lag; lack of sleep; long distance
relations which sometimes end following temporary separations; considerable
eating expenses since one generally eats out; distanciation from one's real
home; friendships which slowly go under because of the lack of time;
acquaintances which, as a means of compensation, are turned into
friendships; alcohol and other addictions; rotting leftovers in the fridges
of guest lodgings; favourite objects being forgotten in hotel rooms; and
more. I've been through some of the above myself, while I've seen some
happen to colleagues. Of course it's possible to suppose that some of these
problems could also arise without the need to travel. But I would argue
that these side effects give weight to the above question on the purpose of
residencies. Since once the novelty of travelling and of being-elsewhere
has worn off and working abroad has become a habit, then the side effects
come to the fore and signs of fatigue appear. Especially when the research
isn't bound to the place of residence, there's no reason why one couldn't
do the research at home. Except perhaps for the above nature of production
structures and networks and perhaps also the advantage of being free of
domestic everyday worries for a certain period of time.
Yet there are also projects for which organizers not only offer work
residencies, but also require that the work be location bound. Travelling
then becomes a factor of productivity, linking the cosmopolitan to the
regional. The widely travelled artist brings the experiences which he
gathered in different places around the world to the region, brings its
specificities in synergy with his experiences and out of this creates art.
One such project was the above APAP, to which the Tanzfabrik Berlin had
invited me earlier this year. My contribution was a city tour along the
invisible traces of accidents and incidents which had taken place in each
city and had had lasting repercussions Incidental Journey. For this
purpose I interviewed inhabitants of each city, wandered around the streets
to locate the stories I'd been told, and gave the locals a new perspective
on old matters by means of my outsider's point of view. In its transience
and fleetingness, the "choreographic memorial" staged at the end of each
tour by means of a map of the tour painted on the ground can also serve
here as a symbol for the passing of Incidental Journey through six European
cities: a trip through the city, but a trip which was itself on the road.
Travel was here particularly demanding (getting around each city touched
not only everyday matters but also the artistic production), but, in the
context of the project, it was an inevitable part of the job and thus it
made sense.
If the existing network of residences, whether production or research
residences, are to become more meaningful one way or another, it needs to
be thought through from the bottom up. First of all there needs to be a
totally different infrastructure on location, such as child care for
choreographers with families or also better furnished lodgings. Secondly,
residencies should also be financed by art houses when the choreographer
prefers to work at home (for instance, art houses could exchange work
places among themselves; saved travel expenses could be used for the
renting of studios; or one could also imagine how much time and money could
be saved if travel and adaptation days fell away), i.e. the concept of
residency needs to be rethought, bearing in mind the needs of the artists.
One could also envisage better cooperation between regional project
sponsors and producers, theatres and art houses; ministry and senate juries
should understand, for instance, that research and breaks can make as much
sense as the sponsoring of projects. And producers, and perhaps
choreographers and dancers too, need to think more about how the artists
can be brought into closer synergy with the places of residence (withouth,
however, creating a new system of location-bound residencies, but always
with an eye on the freedom of the dance production).
That all this would cost more money and that, as a result, there would be
less money for large productions is beyond question. Still, at a time when
the decline of fossil fuels is within sight and new sources of energy are
gaining in importance, i.e. at a time when a new consciousness is emerging
about the size and means of capitalist goods and streams of goods, at such
a time dance shouldn't shy away from spending its means on other than just
the prestige of individual artists or on the fashioning of production and
research locations. It could make sense to rethink the size of productions
and reduce them in size to make them more friendly. And even if that
wouldn't solve the paradox of the artist's turning away from the world in
order to take part in it artistically, it might just be that a more
pragmatic and transparent handling of foreignness, travel and artistic
productivity could shed some light on the myth of the artist as a
travelling hermit and perhaps even do away with it in the end. But that's
another story
Š Martin Nachbar (2006)